Professional Presentations

In this edition, we chose to give special emphasis to the use of cards in the context of Family Constellations. The decision stems from our intention to broaden the perspective on tools that favor symbolic expression and access to the subconscious. The OH Cards, for example, originally created as a therapeutic and creative resource, prove to be particularly powerful when integrated into constellations. They offer images and words that function as internal mirrors, allowing participants to recognize hidden feelings, memories, and family dynamics in a clearer and more intuitive way. By bringing this theme to the center of the magazine, we seek to appreciate practices that enrich the work of constellation facilitators and broaden the experience of those being constellated. More than an auxiliary resource, the OH Cards become an invitation to creativity, deep listening, and dialogue between reason and imagination…

Read the English translation Pasado, presente y futuro con “Habitat” Fiorella, de 58 años, está atravesando un duelo hace más de dos años, el que no logra digerir ni elaborar. Luego de 25 años, el marido se fue de la casa sin darle explicaciones, dejando a la paciente sumida en una tristeza muy profunda.Siempre se […]

Read the English translation Trabajando con OH y Resilio Laura es una joven de 30 años, profesional madre de un hijo, separada hace aproximadamente un año.Laura ha recorrido un largo período terapéutico, ella consulta por primera vez a los 19 años, mostrándose muy tímida, con cierta dificultad para poder expresarse, fundamentalmente a la hora de […]

Read the original presentation in Spanish Working with TanDoo Cards and OH-Cards Ana is a middle-aged woman, with a youthful look and a certain sadness in her gaze. She is a professional, mother of two kids, and going through a grieving process due to the separation with her husband and her mother’s terminal illness, with […]

Read the original presentation in Spanish Working with OH-Cards and Resilio Cards Laura is a professional 30-year-old young woman, mother of one child, and divorced about a year ago. Laura has come a long way in terms of therapy. Her first consultation happened when she was 19. She was very shy, and had a certain […]

Read the English Translation here Trabajando con TanDoo y OH Ana es una mujer de mediana edad, aspecto jovial y con cierta tristeza que se deja ver en su mirada. Es profesional, madre de dos hijos, se encuentra en proceso de duelo por la separación de su marido y actual enfermedad terminal de su madre, […]

Read the original presentation in Spanish Past, Present and Future with “Habitat” Fiorella, a 58-year-old woman, had been going through a grieving process for more than two years. She was not able to digest or process it. After 25 years, her husband left their house without saying a word, which left the patient plunged into […]

Interview with Estelle Phelippeau Métrot. She presents the associative cards, explaining some reasons for their worldwide success. The cards have many benefits. The pleasures of playing, self exploration, getting to know others, developing skills and stimulating creativity and cooperation.

Tratar los problemas del sueño con tarjetas Morená Pablo, un niño de 10 años, fue traído a la consulta por problemas de sueño, los que comenzaron luego de un accidente automovilístico, en el que Pablo dormía al chocar el auto en el que viajaba con su familia. A mitad de la noche despierta, se siente […]

(Translated from Spanish, see below for original language version) Exploring Dissociated Affections with “Resilio” Julia -a 14 year-old girl- arrives to her consultation referred by her nutritionist, who sees a great amount of pent-up distress caused by family conflict. She has been overweight since she was 10 years old, point in her life in which […]